Sinituuli Korja Amazonian alueen käsite chagra on perinteinen viljelyn muoto, mutta samalla alkuperäiskansojen kokonaisvaltainen ja sosiaalisesti rakentunut järjestelmä, joka sisältää kasvatuksen, terveyden, hengellisyyden sekä sosiaalisen ja luonnon tasapainon. Katso...
Ailton Krenak Brasilialainen filosofin ja alkuperäiskansa-aktivistin korona-aikaan sijoittuva tarkkanäköinen teksti ihmisistä, elämästä ja luonnon tuhoamisesta. Voiko edes olla olemassa jotain, mikä ei olisi luontoa? Lopetin matkustamisen ympäri maailmaa ja peruin...
Karen Environmental and Social Action Network Salweenin rauhanpuisto on ruohonjuuritason rauhanomainen vaihtoehto tuhoisalle kehitykselle Myanmarin itäosassa. Siellä suojellaan sekä luontoa että korvaamatonta paikallista kulttuuria. Elämme muuttuvassa ilmastossa....
Jasmin Immonen Pandemian jälkeinen aika on luonut tarpeen pohtia tiedon murroksen vaikutuksia nykymaailmassa. Brasilialaisen Boas Práticas -hankkeen vetäjä, antropologi Ana Gretel Echazú Böschemeier kertoo haastattelussa, miltä yhteisölähtöinen tiedontuotanto näyttää...
World People’s Conference on Climate Change and the Rights of Mother EarthCochabamba, Bolivia, 22. huhtikuuta 2010 Julistus hyväksyttiin Bolivian hallituksen ja Andien alkuperäiskansojen liikkeen järjestämässä suuressa Kansojen välisessä ilmastonmuutoksen ja...
Kansamme uskoo
Luojan luotua tämän luomuksen
Kaikki elää
Kaikki on elossa
Katsot ylös aurinkoon
Katsot taivasta, kuuta, tähtiä, pilviä, vuoria, puita, kallioita, kukkuloita,
ruohoa, vettä
Kaikki on elävää
Kaikki kuuluu yhteen
Ja me olemme osa yhteenkuulumista
Ilman niitä emme selviä kansana
Tämän väkemme ymmärtää
***
Sen tähden katsoimme meitä ympäröiviä asioita kunnioituksella
Koska ilman niitä me emme selviä
Kallio vanhimpana elämänmuotona maanpäällä
Kunnioitamme suuresti
Saamme paljon tietoa kiveltä tai puulta
Tuulen puhaltaessa täällä
saatamme istua puun alla
jos olet malttavainen ja kuuntelet riittävän pitkään
ja istut siinä, puu puhuu sinulle
se kertoo merkityksellisiä asioita
Siellä missä istut virran varrella
kuulet veden pulppuavan yli kivien
virta puhuu sinulle
Kaikki nämä asiat ovat tärkeitä kansallemme, selviytyäksemme
Curly Bearin sanat kirjoitti runomuotoon amerikkalainen professori Donal Carbaugh.
Katso Curly Bearin haastatteluvideo täältä: Facebook-video
Kuva:
Bindia Thapar
Piirros julkaistu aiemmin kirjassa Alternative Futures: India Unshackled (Toim. Ashish Kothari ja K.J.Joy)
